Conor Coughlin shakes up the PGA DFS golf landscape in his series “From First Tee to Last Call,” where he combines lifestyle advice learned from